La recta provincia

Sinopsis

Este era un hombre. Vivía con su madre. Cuidaba una casa patronal, en el campo de Chile. Un día el hombre encontró un hueso en el jardín. El hueso estaba agujereado. Era una flauta pensó, una flauta hueso. El hombre la tocó y la música se volvió canción. La voz de la canción suplicaba que buscaran los otros huesos de su cuerpo disperso. El hombre y su madre se fueron por esos caminos de Dios y de los mil demonios, buscando los huesos con que componer el esqueleto de aquel cristiano. Y darle santa sepultura. Y vieron lo que vieron, vivieron lo que vivieron. Muchas historias vivieron. Y aunque no se la contaron a nadie, otros la contaron por ellos.

Once upon a time there was a man. He lived with his mother, and worked as the caretaker of a large country house in Chile. One day the man found a bone in the garden. The bone had holes in it – it was a flute. The man took the flute and began to play it. The music turned into a song, and the voice singing the song begged the man to look for the other bones of a body scattered here and there. So the man and his mother set off following every path – that of God and those of the devil -, looking for the bones so that they could put the skeleton of the Christian man back together again and give him a Christian burial. And they saw what they saw, and lived what they lived. Many a story. And although they never told their tale to anyone, others told it for them.

Festival de Cine de Roma, Italia 2007

Festival Internacional de Cine Independiente Buenos Aires, Argentina 2008.

Título / Title:La Recta Provincia
Año / Year:2007
País / Country:Chile
Idioma / Language:Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles:Inglés / English
Compañía Productora / Production Company:RR Producciones, Suricato
Formato de Filmación / Shooting Format:Digital
Formato de Exhibición / Screening Format:HD
Sonido / Sound:Dolby
Color:Color
Género / Genre:Ficción/Fiction
Duración / Running Time:180 min
Capítulos TV / Chapters TV:4 x 45
Director:Raúl Ruiz
Guión / Script:Raúl Ruiz
Assistant Director:Christian Aspèe
Productor / Producer:Christian Aspèe
Productor TVN / Producer TVNAugusto Góngora
Director de Fotografía / Cinematographer:Inti Briones
Director de Arte / Production Designer:Soyanne Muzard
Vestuario / Costume:Lola Cabezas
Musica Original / Original Music:Jorge Arriagada, Ángel Parra
Montaje / Editing:Valeria Sarmiento
Sonido / Sound:Felipe Zabala
Postproducción / Post Production:Suricato
Elenco Principal / Main Cast:
Bélgica Castro, Ignacio Agüero, Angel Parra, Javiera Parra, Chamila Rodriguez, Francisco Reyes, Ernesto Malbrán, Alejandro Sieveking, Macarena Teke, Lía Maldonado.